Título original: The dual use of traditional cigarettes and e-cigarettes and behavioral and psychological associated factors among Chinese adolescents
Autores: Kaiyuan Min, Runping Ma, Lewen Fu et al.
Periódico: Archives of Public Health
Tipo de publicação: Artigo científico, estudo observacional transversal
Publicação: 4 de agosto de 2026
Volume e número: 84(1), artigo 230
DOI: 10.1186/s13690-026-02032-9
PubMed: PMID 42963804. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
Entre os estudantes do ensino médio pesquisados na China, 6,9% relataram usar tanto cigarros convencionais quanto eletrônicos. O consumo de álcool esteve entre os fatores mais fortemente associados ao uso dual.
Tradução do resumo
Contexto: O uso dual de cigarros convencionais e eletrônicos é comum entre adolescentes. Esse padrão de consumo provavelmente é mais prejudicial do que o uso exclusivo de qualquer um dos dois produtos. Poucos estudos investigaram os fatores comportamentais e psicológicos associados ao uso dual entre adolescentes chineses.
Métodos: Foram entrevistados estudantes do ensino médio nas 31 divisões administrativas de nível provincial da China continental. O consumo foi classificado em quatro categorias: uso dual atual, uso exclusivo de cigarros convencionais, uso exclusivo de cigarros eletrônicos e ausência de uso. Foram avaliadas 11 variáveis comportamentais e psicológicas potencialmente associadas ao consumo atual: atividade física, tempo de tela, duração do sono, alimentação, consumo de álcool, envolvimento em brigas, autocontrole social, autoestima, autoeficácia, estresse e depressão. As associações foram analisadas por regressão logística multinomial com efeitos fixos para as divisões administrativas.
Resultados: A amostra ponderada incluiu 15.000 estudantes, com distribuição igual por sexo e mediana de idade de 17 anos (intervalo interquartil de 16 a 18 anos). Cerca de 6,9% relataram uso dual atual (intervalo de confiança de 95% [IC 95%] de 6,5% a 7,3%). Os seguintes fatores apresentaram associação com o uso dual atual, expressa em razões de chances (OR):
| Fator | Categoria de referência | OR (IC 95%) |
|---|---|---|
| Tempo de tela excessivo | Tempo de tela adequado | 0,70 (0,61 a 0,80) |
| Hábitos alimentares não saudáveis | Alimentação saudável | 1,34 (1,15 a 1,56) |
| Consumo ocasional de álcool | Nunca consumiu álcool | 5,53 (4,27 a 7,17) |
| Consumo habitual de álcool | Nunca consumiu álcool | 12,71 (9,24 a 17,47) |
| Envolvimento ocasional em brigas | Nunca se envolveu em brigas | 1,69 (1,41 a 2,03) |
| Envolvimento habitual em brigas | Nunca se envolveu em brigas | 1,83 (1,18 a 2,82) |
| Autocontrole social alto | Autocontrole social moderado | 0,69 (0,57 a 0,82) |
| Autoestima alta | Autoestima moderada | 1,62 (1,36 a 1,94) |
| Autoeficácia alta | Autoeficácia moderada | 1,61 (1,38 a 1,88) |
| Autoeficácia baixa | Autoeficácia moderada | 0,78 (0,62 a 0,97) |
| Estresse alto | Estresse moderado | 0,78 (0,64 a 0,95) |
Alguns desses fatores também estiveram associados ao uso atual exclusivo de cigarros convencionais ou eletrônicos.
Conclusões: O estudo descreve o uso dual atual e os fatores comportamentais e psicológicos associados entre estudantes do ensino médio na China. Os autores defendem que famílias e escolas deem atenção aos comportamentos de risco e à saúde psicológica dos adolescentes, pois esses fatores estiveram associados ao consumo dos produtos estudados.
Referência: MIN, Kaiyuan et al. The dual use of traditional cigarettes and e-cigarettes and behavioral and psychological associated factors among Chinese adolescents. Archives of Public Health, v. 84, n. 1, artigo 230, 2026. DOI: 10.1186/s13690-026-02032-9. Disponível em: https://doi.org/10.1186/s13690-026-02032-9. Acesso em: 18 nov. 2026.
