A edição de 2026 do relatório bienal do Global State of Tobacco Harm Reduction (GSTHR) está disponível em português. Alexandro Lucian, presidente do DIRETA, contribuiu de forma independente como tradutor e figura nos créditos da edição em português.
Publicado pela Knowledge•Action•Change, este é o quinto relatório da série. A edição reúne dados e pesquisas de janeiro de 2025 aos primeiros meses de 2026 para mostrar como o tabagismo, o uso de produtos de nicotina sem combustão e as políticas que regulam esses produtos vêm mudando em diferentes países.
Um dos destaques é a análise de 28 países onde o aumento do uso de produtos como cigarros eletrônicos, sachês de nicotina, snus e tabaco aquecido coincidiu com a queda na proporção de pessoas que fumam. O relatório também examina como preços e regras de venda afetam o acesso a esses produtos, como a percepção de risco influencia as escolhas dos consumidores e o que acontece quando proibições favorecem mercados ilegais.
A tradução amplia o acesso a essas informações para leitores de língua portuguesa e facilita a consulta aos dados por pesquisadores, profissionais de saúde, jornalistas e demais pessoas interessadas em acompanhar o debate sobre redução de danos no Brasil e no mundo.
